Il libro su Stalin di Ludo Martens è in distribuzione nella traduzione italiana
Zambon Editore
Titolo dellopera originale:
Ludo Martens, Un autre regard sur Staline. Éditions EPO
Traduzione di Susanna Angeleri e Adriana Chiaia
Introduzione a cura di Adriana Chiaia
Traslitterazione dei termini russi e glossario di Cristina Carpinelli
Formato 15x22. 380 pagine. 19,80
ISBN 88-87826-28-5
Per le ordinazioni delle librerie:
C/O il CDA, via Mario Alicata 2f, 40050 Monte San Pietro (Bologna)
Tel. 051/969312. Fax. 051/969320
Per le ordinazioni individuali, di circoli, associazioni culturali, ecc.
C/O Edizioni Achab, via Caroto 2/a, 37131 Verona
Tel.045/8489196. Fax. 045/8403149
e-mail: info@edizioni-achab.it
www.edizioni-achab.it
Chi non ricorda le verità made in USA sullesistenza di armi di distruzione di massa in Iraq, informazioni rimasticate dai governi cobelligeranti e amplificate dai mezzi di comunicazione di massa al loro servizio? Se è ragionevole ribellarsi alle spudorate menzogne sul presente, come non nutrire legittimi dubbi sulle deformazioni del passato, specialmente se si tratta di un passato scomodo?
Questo libro è una sfida lanciata allintelligenza dei lettori che vogliono sottrarsi al predominio del pensiero unico che intossica le menti e ottunde le coscienze.
Questo libro è un antidoto contro la propaganda faziosa che cancella e stravolge la memoria storica e falsifica la realtà del passato, così come quella del presente.
Il suo autore, Ludo Martens, confuta scientificamente, con un uso puntuale e rigoroso sia delle fonti occidentali, sia degli scritti degli oppositori di Stalin , in primo luogo di Trockij, sia di testimonianze per lo più sconosciute al grande pubblico, le menzogne diffuse per decenni sulla costruzione del socialismo in URSS e sul suo principale protagonista, Giuseppe Stalin.
Il libro analizza e smentisce in modo inoppugnabile le falsità sui temi prediletti dalla propaganda nazista, riprese durante la guerra fredda dagli USA e dal mondo occidentale e divenute luoghi comuni: il genocidio per fame degli Ucraini, i 12 milioni di morti nei Gulag, il testamento di Lenin, la collettivizzazione dellagricoltura e lindustrializzazione imposte da un Partito autoritario, il cieco terrore delle purghe, la collusione di Stalin con Hitler.
Dalla lettura del libro si ricava, in positivo, una convincente ricostruzione storica, veritiera e non agiografica, della prima esperienza socialista, capace di resistere e di vincere la macchina da guerra nazista e che trasformò profondamente, in qualche decennio, un Paese arretrato in una società tra le più avanzate industrialmente e culturalmente: dallaratro di legno di una società contadina feudale al lancio dello Sputnik nello spazio.
Un autre regard sur Staline è alla sua seconda edizione in lingua francese. Inoltre è stato pubblicato in inglese, tedesco, neozelandese, ceco, arabo, portoghese e greco. Sono in preparazione le edizioni in russo e in spagnolo.
Ludo Martens è lautore di Pierre Mulele ou la seconde vie de Patrice Lumumba (EPO, 1985), LURSS et la contre-révolution de velours (EPO, 1991), Abo, une femme du Congo (EPO, 1992), Kabila et la révolution congolaise, panafricanisme ou néocolonialisme (EPO, 2002).